Revista nasional Independent Agent fazi un perfil di Belma Medeiros sobri sirbi famílias imigranti y torna siguru asesível na ses língua.
Siguru ki ta papia bu língua, na tudu Massachusetts.
Siguru di karu, kaza, negósiu, senhoriu y vida. Nu ta kompara siguradora y splika tudu na kriolu, purtugês, spanhol, inglês ô kriolu haitianu.
We speak English. Falamos português. Hablamos español. Nu ta papia kriolu. Nou pale kreyòl.
Kuzê ki nu ta sigura
Sinku tipu di kobertura, na kualker lugar di Massachusetts, di nos skritóriu na Brockton y na Taunton. Skodje kel ki bu mesti y nu ta kompara siguradora pa bo.
Karu
Siguru di karu na tudu Massachusetts, splikadu na bu língua
Odja koberturaVida
Siguru di vida pa família li y na terra
Odja koberturaKaza
Siguru pa moradia, kondomíniu y kaza di tres andar
Odja koberturaSenhoriu
Siguru di senhoriu pa propriedadi di alugel na tudu Massachusetts
Odja koberturaNegósiu
Kobertura pa negósius ki ta mante Massachusetts ta funsiona
Odja kobertura
Konxe Belma Medeiros
BellTrust Insurance foi fundadu pa Belma Medeiros, ku más di vinti anu na indústria di siguru, ku anus na jeston di sinistru (claims) na un siguradora nasional.
El abri agénsia na 528 Pleasant Street pamodi txeu família na Brockton staba ta kunpra siguru ki es ka ta ntendeba, di pesoas ki ka ta papiaba ses língua.
Oji BellTrust ta kompara vários siguradora y ta splika kada linha di apólisi na kriolu, purtugês, spanhol, inglês ô kriolu haitianu. Na 2026 IA Magazine fazi un perfil di Belma sobri modi ki agénsia ta sirbi famílias imigranti.
Ser independenti signifika ma nu ta kompara siguradora pa bo, y nu ta splika diferensa ku klareza, na língua ki bu prefiri.
Modi ki un kotason ta funsiona
Nu ta papia kriolu, purtugês, spanhol, inglês y kriolu haitianu.
Fla-nu kuzê ki bu mesti
Txoma, manda-nu mensaji, ô intxi formuláriu kurtu. Dos minutu, na língua ki bu prifiri.
Nu ta kompara siguradora
Komu agénsia independenti, nu ta konsulta vários siguradora di Massachusetts y nu ta verifika tudu diskontu ki bu ten direitu.
Bu ta skodje, nu ta trata di restu
Nu ta splika opsons klaru, bu ta skodje un, y nu ta trata di papelada y di formuláriu di RMV (rejistu di karu di Massachusetts).
Pesoas real, prova real
Na inprensa
Agénsia di notísia nasional di Kabu Verdi kubri abertura di sentru di atendimentu di BellTrust na São Filipe, na ilha di Fogo.
Siguradoras ki nu ta trabadja ku es
Komu agénsia independenti, nu ta koloka kobertura na vários siguradora di Massachusetts. Pergunta-nu kal siguradora ki ta enkaxa na bu situason.
Ku raís na komunidadi, ku odju na Kabu Verdi
BellTrust ta apoia projetus sosial di Zé Luís Solidário na Kabu Verdi y el abri un sentru di atendimentu na São Filipe, Fogo, na 2024. Nos skritóriu di Brockton ta sirbi maior komunidadi kabuverdianu di Stadus Unidus.
Perguntas ki nu ta rasponde tudu simana
N mesti siguru antis di rejista un karu na RMV?
Sin. Massachusetts ka ta rejista un karu sen prova di siguru. Nu ta emiti formuláriu RMV-1 karimbadu na mesmu dia pa bu pode bai diretu pa RMV.
N ten karta di konduson stranjeru. N pode fazi siguru?
Normalmenti sin. Alguns siguradora ta da kréditu pa istóriku di konduson di Kabu Verdi, Brazil, Haiti ô Repúblika Dominikana y otus ka ta da. Nu sabe kal ki ta da, y kel-la ta muda bu presu.
Kuzê ki Massachusetts ta izigi na un apólisi di karu?
Kuatu kobertura obrigatóriu: danu korporal pa otus pesoa, proteson pa danu pesoal (PIP), danu korporal kauzadu pa un karu sen siguru, y danu na propriedadi di otu algen. Kolizon y kobertura konpletu é opsional, a menus ki bu ten enpréstimu ô leasing.
Nhos ta sigura kaza di dos ô tres família?
Sin. Kaza multifamiliar é komun na tudu Massachusetts y vários siguradora ta aseta-s. Nu ta kompara opsons pa unidadi undi donu ta mora y pa unidadi alugadu.
N pode fazi tudu na kriolu, purtugês, spanhol ô kriolu haitianu?
Sin. Nos ekipa ta papia kes sinku língua tudu dia, na telefoni y na skritóriu. Bu pode lé es site tanbê na kada un di es.
Pamodi uza un ajenti independenti en ves di kunpra online?
Un ajenti independenti ta kompara vários siguradora pa bo y ta splika vantajen y dizvantajen. Na Massachusetts, maioria di apólisi pesoal inda ta fazedu através di ajenti independenti pa kel razon.
Nu sta prontu kantu bu sta prontu
Pidi un kotason na língua ki bu prifiri. Nu ta atende telefoni di sigunda a sesta-fera, di 9am ti 6pm, y sábadu di 9am ti 5pm na nos skritóriu di Brockton.