La revista nacional Independent Agent publicó un perfil de Belma Medeiros sobre su trabajo con familias inmigrantes y sobre hacer el seguro accesible en sus idiomas.
Seguros que hablan su idioma, en todo Massachusetts.
Seguro de auto, casa, negocio, propietario y vida. Agencia independiente: comparamos aseguradoras y explicamos todo en español, portugués, inglés, Kriolu o criollo haitiano.
We speak English. Falamos português. Hablamos español. Nu ta papia kriolu. Nou pale kreyòl.
Lo que aseguramos
Cinco tipos de cobertura, en cualquier parte de Massachusetts, desde nuestras oficinas en Brockton y Taunton. Elija la que necesita y nosotros comparamos las aseguradoras por usted.
Auto
Seguro de carro en todo Massachusetts, explicado en su idioma
Ver coberturaVida
Seguro de vida para su familia aquí y allá
Ver coberturaCasa
Seguro para casas, condominios y casas de tres pisos
Ver coberturaPropietario
Seguro de propietario para alquileres en todo Massachusetts
Ver coberturaNegocio
Cobertura para los negocios que mantienen a Massachusetts en marcha
Ver cobertura
Conozca a Belma Medeiros
BellTrust Insurance fue fundada por Belma Medeiros, con más de veinte años en la industria de seguros, incluyendo años en la gestión de reclamos en una aseguradora nacional.
Abrió la agencia en 528 Pleasant Street porque demasiadas familias en Brockton compraban seguros que no entendían, a personas que no hablaban su idioma.
Hoy BellTrust compara varias aseguradoras y explica cada línea de la póliza en español, portugués, inglés, Kriolu o criollo haitiano. En 2026, IA Magazine publicó un perfil de Belma sobre cómo la agencia atiende a familias inmigrantes.
Ser independientes significa que comparamos aseguradoras por usted y explicamos las diferencias con claridad, en el idioma que prefiera.
Cómo funciona una cotización
Hablamos español, portugués, inglés, Kriolu y criollo haitiano.
Díganos qué necesita
Llame, escríbanos o llene el formulario corto. Dos minutos, en el idioma que prefiera.
Comparamos aseguradoras
Como agencia independiente, consultamos varias aseguradoras de Massachusetts y revisamos cada descuento al que usted califica.
Usted elige, nosotros hacemos el resto
Le explicamos las opciones con claridad, usted elige una, y nosotros nos encargamos del papeleo y de los formularios del RMV (el registro de vehículos de Massachusetts).
Personas reales, pruebas reales
En la prensa
La agencia de noticias nacional de Cabo Verde cubrió la apertura del centro de atención de BellTrust en São Filipe, en la isla de Fogo.
Aseguradoras con las que trabajamos
Como agencia independiente, colocamos coberturas con varias aseguradoras de Massachusetts. Pregúntenos cuáles se ajustan a su situación.
Con raíces en la comunidad, de vuelta a Cabo Verde
BellTrust apoya los proyectos sociales de Zé Luís Solidário en Cabo Verde y abrió un centro de atención en São Filipe, Fogo, en 2024. Nuestra oficina de Brockton atiende a la comunidad caboverdiana más grande de Estados Unidos.
Preguntas que respondemos cada semana
¿Necesito seguro antes de registrar un carro en el RMV?
Sí. Massachusetts no registra un vehículo sin prueba de seguro. Emitimos el formulario RMV-1 sellado el mismo día para que pueda ir directo al RMV.
Tengo licencia de conducir extranjera. ¿Puedo asegurarme?
Normalmente sí. Algunas aseguradoras dan crédito por el historial de manejo de Cabo Verde, Brasil, Haití o República Dominicana y otras no. Sabemos cuáles lo hacen, y eso cambia su precio.
¿Qué exige Massachusetts en una póliza de auto?
Cuatro coberturas obligatorias: lesiones corporales a terceros, protección contra lesiones personales (PIP), lesiones corporales causadas por un auto sin seguro, y daños a la propiedad de terceros. Colisión y cobertura amplia son opcionales, salvo que tenga préstamo o arrendamiento.
¿Aseguran casas de dos o tres familias?
Sí. Las casas multifamiliares son comunes en todo Massachusetts y varias aseguradoras las aceptan. Comparamos opciones para unidades ocupadas por el dueño y unidades alquiladas.
¿Puedo hacer todo en español, portugués, Kriolu o criollo haitiano?
Sí. Nuestro equipo habla los cinco idiomas todos los días, por teléfono y en la oficina. También puede leer este sitio en cada uno de ellos.
¿Por qué usar un agente independiente en vez de comprar en línea?
Un agente independiente compara varias aseguradoras por usted y le explica las ventajas y desventajas. En Massachusetts, la mayoría de las pólizas personales todavía se hacen a través de agentes independientes por esa razón.
Listos cuando usted lo esté
Pida una cotización en el idioma que prefiera. Contestamos el teléfono de lunes a viernes, de 9am a 6pm, y los sábados de 9am a 5pm en nuestra oficina de Brockton.